数字の「47」を、ローマ数字や序数、英語や韓国語・スペイン語などの外国語表記に変換しました。
47の数え方
47のローマ数字|序数
| ローマ数字 | XLVII |
| 序数 | forty-seventh |
| 序数|短縮形 | 47th |
47の外国語表記
日本で学習される機会が多い外国語表記をまとめました。
| 英語 | forty-seven |
| 韓国語 | 사십칠 |
| 中国語(大写) | 四十七 |
| スペイン語 | cuarenta y siete |
| ポルトガル語 | quarenta e sete |
| ドイツ語 | siebenundvierzig |
| フランス語 | quarante-sept |
| イタリア語 | quarantasette |
| インドネシア語 | empat puluh tujuh |
| タイ語 | สี่สิบเจ็ด |
| ベトナム語 | bốn mươi bảy |
47のマイナー外国語表記
日本ではあまり使用されない言語での表記をまとめました。
| アイスランド語 | fjörutíu og sjö |
| アイルランド語 | ceathracha a seacht |
| アフリカーンス語 | sewe-en-veertig |
| アルバニア語 | dyzet e shtatë |
| イギリス英語 | forty-seven |
| インド英語 | forty-seven |
| ウクライナ語 | сорок сім |
| エストニア語 | nelikümmend seitse |
| エスペラント語 | kvardek sep |
| オランダ語 | zevenenveertig |
| カタロニア語 | quaranta-set |
| ガリシア語 | corenta e sete |
| ガンダ語(ウガンダ語) | amakumi ana mu musanvu |
| ギリシャ語 | σαράντα επτά |
| クロアチア語 | četrdeset sedam |
| スイス・ドイツ語 | siebenundvierzig |
| スイス・フランス語 | quarante-sept |
| スウェーデン語 | fyrtiosju |
| スロバキア語 | štyridsať sedem |
| スロベニア語 | sedeminštirideset |
| セルビア語 | četrdeset sedam (четрдесет седам) |
| チェコ語 | čtyřicet sedm |
| デンマーク語 | syvogfyrre |
| トルコ語 | kırk yedi |
| ノルウェー語(ニーノシュク) | førtisju |
| ノルウェー語(ブークモール) | førtisju |
| ハンガリー語 | negyvenhét |
| フィンランド語 | neljäkymmentäseitsemän |
| ブラジルポルトガル語 | quarenta e sete |
| ブルガリア語 | четиридесет и седем |
| ヘブライ語 | ארבעים ושבע |
| ベルギー・フランス語 | quarante-sept |
| ペルシア語 | چهل و هفت |
| ポーランド語 | czterdzieści siedem |
| マラーティー語(インド) | सत्तेचाळीस |
| マルタ語 | sebgħa u erbgħin |
| マレー語 | empat puluh tujuh |
| ラトビア語 | četrdesmit septiņi |
| リトアニア語 | keturiasdešimt septyni |
| ルクセンブルク語 | siwenavéierzeg |
| ルーマニア語 | patruzeci și șapte |
| ロシア語 | сорок семь |
| 花碼(蘇州号碼) | 〤〧拾 |
